RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade inseticida da fração hexânica e do composto poligodial obtidos de raízes de Drimys brasiliensis sobre a mortalidade de adultos e ninfas de um dia de Toxoptera citricida (pulgão-preto dos citros). Para a fração hexânica foram preparadas soluções nas concentrações de 0,12; 0,25; 0,50; 1,0 e 2,0 mg mL-1 e, para o composto poligodial, concentrações de 62,5; 125; 250 e 500 µg mL-1. Água e dimetilsulfóxido (5 µg mL-1) foram utilizados como controle. Para a fração hexânica foram testadas duas formas de aplicação: pulverizações sobre os insetos e imersão do ramo caulinar jovem de Citrus limonia na solução, o qual serviu como hospedeiro para os pulgões. A avaliação da mortalidade dos adultos e de ninfas foi realizada após 24 e 48 horas da aplicação das soluções. A fração hexânica de raízes ocasionou elevada mortalidade de ninfas e adultos. O menor valor de CL50 (0,301 mg mL-1) foi registrado para as ninfas quando as soluções foram aplicadas sobre o inseto. O composto poligodial, isolado da fração hexânica, e aplicado sobre o inseto, aumentou significativamente a mortalidade de adultos e ninfas, com valores de CL50 de 293,8 e 176,77 µg mL-1, respectivamente. A ação inseticida pode ser devida à presença deste composto.
ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the insecticidal effects of a hexane fraction and polygodial compound obtained from Drimys brasiliensis roots on the mortality of adults and nymphs of Toxoptera citricida (black citrus aphid). For the hexane fraction, solutions of 0.12, 0.25, 0.50, 1.0, and 2.0 mg mL-1 were prepared, and for the compound, solutions of 62.5, 125, 250, and 500 µg mL-1 were prepared. A control with water and dimethylsulfoxide (5 µg mL-1) was also included. Two hexane-fraction-solution application methods were evaluated: spraying directly onto the insect, and submerging a young Citrus limonia shoots in the solution, which served as a refuge for the aphids. Nymph and adult mortality were assessed at 24 and 48 h after solution application. The hexane fraction caused high mortality amongst the T. citricida nymphs and adults. The lowest LC50 value (0.301 mg mL) was recorded in the nymphs when the solutions were applied directly onto the insects. The polygodial compound that was isolated from the hexane fraction significantly increased the mortality of adults and nymphs, with LC50 values of 293.8 and 176.77 µg mL-1, respectively. The insecticidal activity observed may have been caused by this compound.
